Traduction et blog administration

    J'ai pu mettre la main hier sur quelques strips de la BD Baby blues en anglais.

    Qu'on ait traduit le nom du père de Darryl en Daniel, d'accord, je comprends.

    Mais pourquoi changer Zoé en Justine ?

    Petite remarque qui n'a rien à voir : je suis en train d'écrire la note pour lundi, en avance parce que lundi je serai au bord de la mer et probablement sans accès Internet. Je ne sais pas trop comment la publication programmée va réagir avec la newsletter... Je vous préviens tout de suite qu'il y aura une nouvelle note lundi vers 9h30, et que je ne répondrai pas à vos commentaires avant mardi soir au mieux. :-)