Une vie aux aguets, William Boyd et Le dernier elfe, Silvana de Mari

Le jour où la mère de Ruth, Sally Gilmartin, lui dit qu'elle se croit surveillée et affirme qu'elle s'appelle en réalité Eva Delectorskaya, Ruth est persuadée qu'elle perd les pédales. Mais celle-ci lui confie un manuscrit qui raconte ses jeunes années, et Ruth est bien forcée d'admettre que sa mère dit la vérité. Elle a été espionne pour le compte de l'Angleterre au début de la seconde guerre mondiale, et a dû changer de vie après avoir été trahie. Mais par qui ?

L'originalité de ce bouquin tient surtout dans sa structure : on lit un chapitre du point de vue de Ruth qui vit sa petite vie de professeur particulier d'anglais langue étrangère, puis un chapitre de l'histoire d'Eva, ainsi de suite. Le style, lui, n'est pas très original, mais l'histoire est suffisamment prenante pour que Une vie aux aguets offre un bon moment de lecture. Il est paru au Seuil.

Le deuxième livre de cette semaine est de la littérature jeunesse : Le dernier elfe, de Silvana de Mari. Le monde est ténébreux, pluvieux et froid pour Yorsh, un tout jeune elfe, qui se retrouve tout seul. Il rencontre une femme humaine, Sarja avec qui l'incompréhension est grande : les humains haïssent les elfes et craignent leurs pouvoirs magiques, et la grand-mère de Yorsh lui a dit que les humains mangeaient les elfes avec du romarin.

Dans la première partie il y a des moments drôles quand on comprend les réactions de Sarja alors que l'elfe nage dans le brouillard, mais aussi des moments qui serrent le cœur devant la peur et la solitude de Yorsh. La seconde partie ressemble un peu plus à un conte classique, mais elle n'est pas moins bien écrite que la première, et toute l'histoire est très jolie.

Le dernier elfe est disponible aux éditions Albin Michel, collection Wiz.